Джон Хайдельбаум живет вместе со своей бабушкой и пытается заработать на жизнь любым способом, в том числе и торговлей наркотиками. Однажды ночью герой сериала «Охотники» просыпается от громких разговоров. Джон выходит на звуки, раздававшиеся с первого этажа дома, и становится свидетелем гибели своего единственного родного человека от рук неизвестного мужчины. На похоронах к герою подходит Мейер Офферман, пожилой мужчина, давний друг их семьи, который говорит, что готов оказать ему любую помощь. Помощь этого человека несчастному сироте понадобилась в очень скором времени. Джон пытается разыскать убийцу своей бабули, обращаясь к местным бандитам, предлагая в качестве оплаты за эту услугу весь свой запас наркотических веществ, после чего его сразу же доставляют в полицейский участок. Освободиться из-под ареста неудачному мстителю удается благодаря залогу, который был внесен Мейером.

Вскоре герой оказывается в гостях у своего спасителя и выясняет, что тому известно имя убийцы. Хайдельбаум выясняет, где можно найти злоумышленника, и отправляется вершить правосудие, однако сам оказывается схваченным. Офферман приходит на помощь молодому человеку и рассказывает тому, что существует тайное сообщество бывших узников концлагерей, которое занимается тем, что разыскивает нацистских преступников, а убийца его бабушки является одним из тех, кто совершал страшные злодеяния в годы войны.