У Стэнли Берена есть одна настоящая страсть - баскетбол. Этой игре мужчина посвятил всю свою жизнь, проработав баскетбольным скаутом много лет. Стенли просто фанатично предан своей работе, но в последнее время его постоянно преследуют неудачи, что не может не заметить руководство баскетбольного клуба. Потеряв профессиональное чутье, мужчина оказывается не у дел. Его увольняют с работы и Стэнли уже даже подумывает сменить род деятельности, так и не осуществив свою давнюю мечту - стать известным тренером. Но в последний момент ему улыбается удача. Бродя по улочкам Испании Стэнли знакомится с талантливым уличным игроком Бо Крузом.

Наблюдая за его игрой, скаут понимает, что Бо - это его шанс не просто вернуться в большой спорт, но и пробиться в НБА. Берен предлагает Крузу отправиться с ним в Америку, чтобы там покорить спортивный олимп. Однако уличному игроку предложение Стэнли оказывается неинтересно. Спустя время настойчивому скауту все же удается убедить спортсмена и через несколько дней они вместе отправляются в США, чтобы там пройти отбор в баскетбольную лигу и доказать всем, что оба заслуживают место в мире баскетбола.